01.07.17, Африкана ру, Игорь Сид. 17 июля в московском
Доме Дружбы с народами зарубежных стран прошёл вечер южноафриканских
оперных исполнителей Линды Бухосини и Бонгани Тембе. Спонсором
поездки певцов в Россию (включавшей участие в музыкальном конкурсе
им. П.И.Чайковского) является алмазная корпорация Де Бирс. Данный
вечер явился завершением их визита в нашу страну и был организован
посольством ЮАР в РФ.
Своими впечатлениями и мыслями, вызванными посещением
вечера, поделился с нами генеральный директор Ассоциации лауреатов
Международного конкурса им. П.И.Чайковского Андрей Михайлович
Щербак.
А.Щ.: "Спасибо посольству Южно-Африканской
республики, что предоставило российскому слушателю возможность
познакомиться с оперным искусством своей страны, – искусством,
которое хорошо известно во всём мире. Несмотря на то, что южноафриканские
исполнители поют во многих странах и приобрели широкое признание,
в России их творчество известно абсолютно недостаточно. Хотя
именно оперное искусство, как мы знаем, получило в этой стране
большое развитие.
Выступившие певцы совершенно очевидно обладают высокой культурой
исполнения. В сочетании с ярким национальным темпераментом это
создаёт неповторимый музыкальный образ. Тенор Бонгани Тембе
выбрал традиционный классический оперный репертуар, где представлены
и Беллини, и Тости, и Даницетти, и прекрасно справился с этим
довольно сложным репертуаром.
Среди аудитории вечера – представители
африканского дипломатического корпуса в России.
|
Генеральный директор Ассоциации лауреатов
конкурса им. П.И.Чайковского А.М. Щербак.
|
Солистка Линда Бухосини включила в свой репертуар
как итальянских композиторов, в т.ч. сложнейшую арию "Алмаз"
из "Фауста" Гуно, так и, например, "Вокализ"
Рахманинова. Это было тоже очень приятно для русской аудитории,
в связи с чем возникли даже такие, несколько эмоциональные,
соображения: как было бы прекрасно, если бы в следующий приезд
певцы смогли привезти классический русский репертуар! Хочется
верить, что такая активная работа сотрудников посольства приведёт
в дальнейшем к какому-то совместному оперному вокальному проекту.
И эти пожелания возникли, конечно, именно благодаря великолепному
выступлению наших гостей.
По мнению некоторых слушателей, южноафриканские
солисты дают десять очков вперёд Большому театру!
|
Выступление чрезвычайного
и полномочного посла ЮАР в России г-н Мочубела Дж. Секу.
|
Как известно, в России проводился целый ряд международных
вокальных соревнований, в том числе всемирно известный конкурс
Чайковского. Очень жаль, что талантливые южноафриканские певцы
редко участвуют в этих конкурсах. И это, конечно, это недоработка
нашей, российской стороны.
Успех выступления Линды и тенора Тембе обусловлен, безусловно,
сочетанием природного таланта и высокой музыкальной культуры.
И они могут продемонстрировать это широкому слушателю во всей
полноте, так как их общение с залом имеет очень непринуждённый
и открытый характер. Свободно, что называется, овладеть залом
- на это способен всё-таки не каждый, даже при ярком таланте.
Этим счастьем, этим даром и обладают в полной мере госпожа Линда
и г-н Бонгани. И мы будем ждать новых их выступлений не только
в Москве и Санкт-Петербурге, но и в других городах России. Пожелаем
им успехов и счастья на сцене!"
Беседуют
генеральный директор российского представительства Де
Бирс г-н Раймонд Кларк и посол ЮАР Мочубела Дж. Секу.
|
Секретарь политического отдела посольства
ЮАР г-жа Раиса Носкова.
|
Биографические справки об артистах:
Линда Бухосини
Сопрано Линда Бухосини выступала со многими ведущими исполнителями
и музыкантами мировой известности в Южной Африке, Бразилии,
Германии, Соединенных Штатах Америки, Индии и Малайзии.
Экспансивный вокальный репертуар г-жи Бухосини включает
оперные и концертные произведения, а также народную южноафриканскую
музыку. В том числе это партии Маргариты в "Фаусте"
Гуно; Клара в "Porgy & Бесс" Гершвина; главная
роль в "Коронации Поппеи" Монтеверди; Номзано
в Погребальном пении Ндоданы и Танцах; соло-сопрано в
4 симфонии Малера; "Carmina Burana" Орффа и
"Exultate Jubilate" Моцарта. Его слушателями
были многие государственные деятели, в том числе президент
ЮАР Табо Мбеки, Нельсон Мандела, Её Величество Королева
Елизавета II. Она проводит(держит), и B MUS и М. MUS градусами(степенями)
от Juilliard Школы в Нью-Йорке. Госпожа Бухосини - Руководитель
Giya Управлений Искусств и Событий, в Дурбане, Kwazulu
Натальная, Южной Африке.
|
Бонгани Тембе
Тенор Бонгани Тембе - исполнительный директор и художественный
руководитель Филармонического оркестра провинции Квазулу
Наталь. Он лауреат конкурса в Джуллиард Скул в Нью-Йорке
и превзошел других, и по классу оперы и в концертном исполнении.
В 1987 г. он стал первым чернокожим жителем Южной Африки,
исполнявшим главную оперную роль в национальной и международной
телепрограмме NAPAC (производство Der Fliegende Hollander).
С тех пор г. Тембе исполнял много ведущих оперных ролей,
включая Фауста в "Фаусте" Гуно и Тамино в "Волшебной
флейте" Моцарта. Бонгани Тембе выступает в многих
престижных концертных залах, во всем мире включая Бетховенхаус
в Бонне, Национальный Театр Бразилии и Элис Тулли Холл
в Нью-Йорке. Его слушателями были многие государственные
деятели, в том числе президент ЮАР Табо Мбеки, Нельсон
Мандела, Её Величество Королева Елизавета II и Его Высочество
Принц Филипп, и другие крупные политические фигуры. В
настоящее время г. Тембе - действительный член Национального
Совета Искусств. Он живёт в Дурбане, Квазулу Наталь, ЮАР.
|
ПРОГРАММА ВЕЧЕРА В ДОМЕ ДРУЖБЫ:
Состав артистов:
Linda Bukhosini
|
- soprano
|
Bongani Tembe
|
- tenor
|
Serguey Riabov
|
- violin
|
Yevgeny Rjanov
|
- piano
|
Репертуар:
Bach
|
Adagio
|
- S. Riabov
|
Kreiser
|
Prelude and Allegro
|
- S. Riabov
|
Vincenzo Bellini
|
Malinconia Ninfa Gentile
Vaga Luna che Inargenti
Vanne, O Rosa Fortunate
Ma Rendi pur Contento
|
- B. Tembe
|
Chopin
|
Ballade
|
- Y. Rjanov
|
Alban Berg
|
Die Nachtigall
Im Zimmer
Sommertage
|
- L. Bukhosini
|
Intermission (15 minutes)
Richard Strauss
|
Zueignung
Die Georgine
|
- B. Tembe
|
Serguey Rakhmaninov
|
Vocalise
|
- L. Bukhosini
|
Jules Massenet
|
Meditation
"Thais"
|
- S. Riabov
|
Donizetti
|
Quanto e Bello
"L'Elsir Damore"
|
- B Tembe
|
Brahms Hungarian
|
Dance No. 3
|
- S Riabov
|
Paolo Tosti
|
L'Ultima Canzone
Vorrei
|
- B Tembe
|
Stanislav Gastaldon
|
Musica Proibita
|
- B Tembe
|
Giuseppe Verdi
|
Saper Vorreste
"Un Ballo in Maschera"
|
- L. Bukhosini
|
Charles Gounod
|
Jewel Aria
"Faust"
|
- L. Bukhosini.
|
|